Only My Railgun (tradução)

Original

fripSide NAO project!

Compositor: Não Disponível

Abandonei ao futuro sonhos distantes gravados no meu coração libertado
E, sem conhecer limites incompreensíveis,
Este poder é luz dispersa para esses sentimentos distantes logo à frente

Só de ver o caminho que trilhei até agora
Vejo que poderia destruir tudo aqui

As trevas descem sobre a cidade até que pontos as pessoas são capazes de resistir?
E resistindo a esta crescente dor realmente serei capaz de proteger alguém?

Veja!
No prisma este planeta para procurar um caminho.
Só minha Railgun pode fazê-lo agora.
Um pressentimento atravessou
Meu corpo na velocidade da luz

Se houver o desejo de me agarrar ao brilho deixado por algo como eu
Acreditarei no juramento feito aquele dia
E até as brilhantes lágrimas de meus olhos se tornarão força

Mas eu não mentirei que eu não sou afetada pela
Pouca dor que eu sinto quando eu me torno perplexa

A moeda dança através do ar desenha e uma trajetória parabólica que determina o destino
Mas, hoje novamente o alvo torna-se uma resposta que se arrasta dentro do meu coração

Brilhe!
As luzes brilhantes despertam um desejo verdadeiro.
Só minha Railgun pode disparar com certeza.
E perfurando completamente com nenhuma razão para parar
E continuará a ser executada, não importa qual o sofrimento

Aponte com uma visão brilhante assim, rasga as trevas com serenidade
Apenas jogue fora a dúvida
Enquanto os gritos do meu coração serem ouvidos, eu não vou deixar ninguém ficar no meu caminho

Inúmeros são os desejos timidamente dançando
E recolho em minhas duas mãos
As trevas que são reveladas aparecem dilaceradas
Pesadas, profundas, dolorosas lembranças

Eu não quero ceder ao desespero
Oscilando nesta realidade que está perdendo a cor
Por enquanto tomarei cada pedaço de orgulho
E sentir orgulho por ser eu mesma, do jeito que eu sou!

Veja!
No prisma este planeta para procurar um caminho.
Só minha Railgun pode fazê-lo agora.
Um pressentimento atravessou
Meu corpo na velocidade da luz

Abandonei ao futuro sonhos distantes gravados no meu coração libertado
E, sem conhecer limites incompreensíveis,
Este poder é luz dispersa para esses sentimentos distantes logo à frente